Ecco la traduzione letterale dei punti cardine del nuovo decreto del Governo, emesso domenica 22 marzo e firmato dal Ministro della Sanità del Kenya.

1. Tutti i voli internazionali sono sospesi a partire da mercoledì 25 marzo 2020 a mezzanotte, ad eccezione dei voli cargo il cui equipaggio deve attenersi a severe direttive. Quelli che entrano nel Paese da qui a mercoledì sarà sottoposto quarantena obbligatoria presso un impianto designato dal governo a loro spese.

I Paesi che desiderano evacuare i propri cittadini devono disporre i rimpatri entro questo periodo. Ai kenioti che si trovano attualmente in Paesi stranieri, e non saranno tornati entro il suddetto periodo di tempo, si consiglia di osservare le linee guida emanate nei rispettivi paesi, ovunque si trovino.

2. Mentre noi avevamo permesso a keniani e stranieri con validi permessi di soggiorno di entrare nel Paese, abbiamo controllato che ci sono soggetti che non stanno osservando l'auto-quarantena protocollo. Di conseguenza il NERC ha deciso che tutte le persone che violeranno l'obbligo di auto-quarantena saranno messe in quarantena per un periodo completo di 14 giorni a loro spese, e successivamente arrestato e accusato ai sensi della legge sulla sanità pubblica.

3. A partire da stasera a mezzanotte, tutti i bar rimarranno chiusi fino ad ulteriore avviso.
I ristoranti devono rimanere aperti, ma solo per per facilitare i servizi da asporto. Questo ha lo scopo di garantire il requisito della distanza sociale, rilevando l'aumento del rischio di trasmissione che queste strutture causano.

4. Inoltre per dare effetto alla distanza sociale, requisito indispensabile nel settore del trasporto di tutti i servizi pubblici i veicoli devono rispettare la direttiva emanata venerdì 20 marzo 2020, In caso di mancato rispetto a le rispettive licenze “Sacco” saranno revocate. L'Ispettore Generale di Polizia è già stato diretto a far rispettare questa direttiva.

5. 6. Infine, avendo constatato la non conformità delle istituzioni religiose al requisito della distanza sociale come emesso  venerdì 20 marzo 2020, il NERC ha diretto la sospensione di tutte le funzioni ed incontri nelle chiese, moschee e altri incontri religiosi.
Questi includono anche matrimoni, funerali e altri incontri sociali che sono limitati ai soli parenti stretti. Queste direttive hanno effetto immediato fino a nuovo avviso.
Ancora una volta siamo consapevoli che queste misure possono essere scomode al momento, ma vi assicuro che sono necessarie per raggiungere l'obiettivo indicato di mantenere tutti i keniani in sicurezza.