L'ANGOLO DI FREDDIE
15-11-2026 di Freddie del Curatolo
Quel pomeriggio a Kakoneni il grande baobab aveva già cominciato a fare ombra sulla radura, e nonno Kazungu si era sistemato sulla sua cassa di tusker malt vuota, con la pipa accesa e l’aria di chi non aveva nessuna intenzione di farsi rovinare la giornata da una notizia arrivata da Nairobi.
Kitsao, il più curioso dei nipoti, però aveva portato con sé il telefonino.
“Nonno, oggi a scuola ci hanno parlato di cibersicurezza. Dicono che dobbiamo stare attenti agli hacker, alle e-mail pericolose, agli allarmi bomba e agli attacchi informatici.”
Kazungu aspirò tabacco misto erbe di shamba. Poi guardò il nipote come si guarda un giovane che ha appena annunciato di voler coltivare il mais sulla luna.
“Cibersicurezza? E dove sarebbe questo ciber che deve stare al sicuro?”
“È il mondo di Internet, nonno.”
“Ah. Quel villaggio senza terra, senza capre, senza pozzo e senza nemmeno una latrina in cui tutti ci passano la maggior parte del loro tempo?”
I nipoti risero.
“Nonno! Non capisci, ci sono persone che possono entrare nei tuoi computer e rubarti i dati. Oppure bloccare i tuoi programmi. Oppure mandarti messaggi per farti paura. Ai supermercati hanno spento i freezer da lontano e nessuno sa chi sono”
Il nonno si grattò la testa.
“Se uno non ha niente, non può aspettarsi niente di male. E se uno non ha il freezer, come può aspettarsi che glielo manomettano?”
“Non è proprio così, nonno. Anche chi non ha soldi può essere vittima di un attacco.”
Kazungu fece un gesto con la mano.
“Questo lo so. Anche una capra senza corna può finire nel pentolone. Ma spiegami: se uno ti manda una e-mail per avvertirti che c’è una bomba, tu come fai a leggerla?”
“Devi avere un indirizzo e-mail.”
“E poi?”
“Devi avere il wi-fi o la connessione attiva.”
“E la corrente?”
“Anche.”
Il nonno scoppiò a ridere.
“Alla costa, la Kenya Power spegne il frigo e il wi-fi prima ancora che arrivi la bomba! E quelli che hanno i soldi si comprano il generatore. Così possono leggere l’allarme, restare al buio fuori e al fresco dentro, terrorizzarsi e poi scoprire che la bomba era un bufalo.”
“Si dice “bufala” Nonno”
“Mi spiaceva che fosse una femmina…”
“Va bene, però gli allarmi vanno presi sul serio.”
“Certo, mtoto. Ma dimmi una cosa: uno viene fin qui, a Kakoneni, con una bomba? La porta sul boda boda? E dove la mette? Tra il sacco di farina e il casco del conducente? Qui siamo abituati ai somali. Se vogliono fare qualcosa, non ti avvertono. Altrimenti che gusto c’è?”
Kitsao non era convinto.
“Ma gli hacker possono rubarti la password.”
“Password? È come la chiave della capanna?”
“Esatto.”
“E allora non la devi lasciare sotto lo zerbino, né appenderla al baobab. Se la dai a tutti, poi non lamentarti se qualcuno entra e si mangia il tuo ugali.”
“Nonno, possono anche mandarti un messaggio falso, fingendo di essere la banca.”
Kazungu si illuminò.
“Questo lo capisco! È come quando arriva un uomo al villaggio e dice che è il cugino di mzee Charo, che deve prendere una gallina perché suo cugino gliel’ha promessa. Ma nessuno conosce mzee Charo, e il cugino non ha mai visto una gallina in vita sua. Se gli dai l’animale, non sei stato derubato: sei stato stupido.”
Una risata generale attraversò la radura.
In quel momento comparve Kibebe, lo scemo del villaggio, scalzo e con la sua carabina immaginaria. Si fermò davanti al gruppo e cominciò a lanciare anatemi contro il governo, contro i ladri, contro chi gli aveva rubato il sonno e contro un fantomatico nemico che, a suo dire, voleva portargli via il baobab.
“Vi avverto! Vi distruggerò tutti! Vi farò vedere io!”
I nipoti si misero a ridere. Kibebe non aveva mai distrutto nessuno, nemmeno una formica rossa pizzicorina. Le sue minacce erano diventate una specie di spettacolo, una commedia quotidiana che il villaggio ascoltava distrattamente.
Kazungu, invece, lo guardò con attenzione.
“Vedete, ragazzi? Kibebe è come quei messaggi che arrivano sul computer e dicono: ‘Il tuo conto sarà bloccato! Hai un virus! Ti ruberanno tutto!’ Se ogni volta che urla corriamo a nasconderci, non viviamo più. Se lo ignoriamo sempre, però, rischiamo di non accorgerci quando ha davvero qualcosa da dirci.”
“Quindi non bisogna credere a tutti gli allarmi?” domandò Kitsao.
“Bisogna capire chi parla, perché parla e se quello che dice ha senso. E quando non lo sai, chiedi a qualcuno che ne sa più di te. Ma non dare la chiave della capanna al primo che arriva con una bella storia.”
Il nonno si alzò, si sistemò il khanga e guardò il cielo che si stava facendo viola.
“Ricordatevi una cosa: nel villaggio vero, se qualcuno vi dice che la vostra capra è in pericolo, andate a vedere la capra. Nel villaggio virtuale, invece, rischiate di passare tutta la giornata a guardare lo schermo, mentre la capra se l’è già mangiata il leopardo.”
Kibebe, che aveva ascoltato tutto, si avvicinò al nonno.
“E io? Sono sicuro?”
Kazungu gli mise una mano sulla spalla.
“Tu, Kibebe, sei l’unico che non ha bisogno di password. Nessuno vuole entrare nella tua capanna.”
“Perché non ce l’ho! Io dormo sotto il baobab”
“Appunto.”
Il villaggio rise ancora. Ma quella sera, quando Kitsao tornò a casa, cambiò la password del telefono. E non la scrisse sul muro della capanna.
Nonno Kazungu, invece, spense la pipa, bevve il suo bicchiere di mnazi-sonnifero e si addormentò tranquillo. Tanto, se qualcuno avesse cercato di hackerare il baobab, avrebbe dovuto prima convincere la Kenya Power a lasciargli accesa la corrente.
Apprezzi il nostro lavoro quotidiano di informazione e promozione del Kenya? Malindikenya.net offre questo servizio da 16 anni, con il supporto di sponsor e donazioni, abbinando scritti e video alla diffusione sui social e ad una sorta di “ufficio informazioni” online, oltre ad affiancarsi ad attività sociali ed istituzionali in loco.
Di questi tempi non è facile per noi continuare a gestire la nostra attività, garantendo continuità e professionalità unite a disponibilità e presenza sul campo.
TI CHIEDIAMO QUINDI DI CONTRIBUIRE CON UNA DONAZIONE PER NON COSTRINGERCI A CHIUDERE. TROVI TUTTE LE INFORMAZIONI SU COME AIUTARCI A QUESTO LINK:
GRAZIE
ASANTE SANA!!!
L'ANGOLO DI FREDDIE
di Freddie del Curatolo
Nonno Kazungu sa che ogni uomo non camminerà mai solo...
PUBBLICAZIONI
di Leni Frau
Anche i lettori digitali, le nuove generazioni, i convertiti a tablet e kindle e i viaggiatori che si portano dietro...
ITALIANI IN KENYA
di redazione
Negli anni Novanta, la prima edizione dei "Racconti di Nonno Kazungu" vendette migliaia di copie...
SERATE
di redazione
Per il quarto giovedì di seguito, tutto esaurito e grande attenzione con applausi convinti al Baby Marrow di Malindi, per la rassegna di racconti, poesie e musica "Io conosco il canto dell'Africa" ideata e condotta da...
I RACCONTI DI NONNO KAZUNGU
di Freddie del Curatolo
“Nonno, cosa vuol dire – recessione - ?”
La voce di Kitsao non era petulante come quando esigeva che gli fosse restituita la calcolatrice, con cui nonno Kazungu litigava da due ore per fare i conti di quanto gli avevano...
EVENTI
di redazione
Una serata di racconti sul Kenya e sull'etnia Mijikenda questo martedì a Figino Serenza in provincia di Como.
Con ingresso gratuito, nella splendida ed elegante cornice di Villa Ferranti, sede della biblioteca comunale, il direttore di Malindikenya.net presenta "Il Viaggio dei Mijikenda...
RACCONTI
di Freddie del Curatolo
Tutto era stato organizzato in maniera repentina, come l’attacco di un leopardo in un lodge della savana. Per...
NONNO KAZUNGU
di Freddie del Curatolo
La giornata è a dir poco epocale, qui a Kakoneni. Precisiamo: non che la Natura stia soffrendo più di tanto il cambiamento climatico, l’effetto serra, le marmitte catalitiche e le altre simpatiche novità introdotte dall’ingordigia umana.
Il grande baobab ha...
RACCONTI
di Freddie del Curatolo
Nel tranquillo villaggio di Kakoneni, nel mezzo della grande vallata del Galana, la...
LIBRI
di redazione
Frank Sinatra che canta ubriaco in riva all’Oceano Indiano per Ava Gardner.
L’inseguimento...
SERVIZI
di redazione
anche l'ex Ministro e parlamentare malindino Dan Kazungu, ora Ambasciatore del Kenya in Tanzania, ad assistere alla ripresa dei lavori della Kenya Urban Rural Authority, l'ente...
Turismo
di redazione
Una lunga giornata dagli amici del Kilili Baharini di Malindi, conclusa con una cena conviviale a parlare e ricevere consigli sul futuro della cittadina turistica e sul rilancio dell'economia in questo angolo di costa.
L'alleanza tra il Ministro delle Risorse...
Non stiamo parlando certo di un best seller internazionale, nonostante l'autore abbia una penna di tutto rispetto, ma di certo è il libro su Malindi che ha venduto di più in Italia.
Alfredo "Freddie" del Curatolo mette a frutto la...
NEWS
di redazione
Sono già due le aziende internazionali che allevano coccodrilli presi lungo il fiume Galana, nell'entroterra di Malindi, per poi ammazzarli e vendere la pelle e in seconda istanza, la carne.
Nel Paese della protezione degli animali da savana, il coccodrillo...
NEWS
di redazione
Con un meeting tra il Ministro delle risorse minerarie e parlamentare malindino Dan Kazungu e il direttore dell'aeroporto di Malindi Walter Agong, è ufficialmente iniziata ieri la "fase due" dell'adeguamento dello...
SPETTACOLI
di redazione
A grande richiesta lo spettacolo di musica, racconti ironici, poesie e cabaret di Freddie del Curatolo e Marco "Sbringo" Bigi, replica per due serate speciali a Watamu e Malindi.
Martedì 16 gennaio Freddie e Sbringo...