OPINIONS
30-04-2025 by Michele Senici
‘Good morning, I would like to take a two-week trip to Kenya, but I want it to be authentic. I want to see the real Kenya, the local one, not the one for tourists,’ writes Melania F. from the province of Monza and Brianza to the travel agency “Mama Africa The Real One”.
Certainly, madam, here is the itinerary.
DAY 1: Arrival in Nairobi, transfer on foot to the airport exit, wait for the Matatu (bus) to Embu with overnight stay on board and dinner at a service station.
DAY 2: Early morning arrival in Embu, listen to the roosters crow, 30-minute transfer by boda-boda to the village of Murinduko. Check-in at the two-bedroom cottage of Gathoni, a retired widow, and all her grandchildren / even more local alternative available: a tin-roofed shack with Mr Kariuki and his family, a carpenter.
DAY 3-12: Stay in Murinduko with full board (breakfast with tea and bread, lunch with ugali and sukuma, ghiteri for dinner). Available activities: participation in a traditional funeral and/or meeting on HIV prevention, attending rehearsals of the Pentecostal Church choir, listening to family feuds, long walks in the fields, trips to the community well.
DAY 13-14: Same as days 1 and 2 but in reverse. Have a safe trip back to Italy! Mrs Melania didn't take it very well: ‘Look, I thank you, but I was expecting at least a safari and then a few days at the beach before returning to Vimercate!!!’
At this point, Patrizia from ‘Mama Africa The Real One’ became impatient as usual and, instead of typing on the keyboard, she started punching the keys and launched into writing a reply email.
'Dear Madam, Please see for yourself. You asked us for an authentic, local trip and that is what we offered you. If you don't like it, go to "Mama Africa The Fake One". Goodbye.’
Another season of financial ruin for Patrizia: silly her for taking ‘local’ and ‘authentic’ so literally! Well, yes, revelation of the day: neither safaris nor beach holidays in Kenya are authentic or local experiences.
Not even if I go on safari in a 1993 jeep with a half-drunk Maasai driver who has learned to hiss at leopards?
No. Not even if I go to Diani instead of Watamu, where there are fewer Italians?
Not even then.
Safari in Kiswahili means journey, not even holiday, just journey.
We were the ones who added the exoticism of the excursion in search of wild animals, the tour of the park in a 4x4 or, if we want to be more technical, the wildlife observation outing. Kenyans have never gone on safaris for pleasure, and even today, the first Nairobians who are preparing to try this wazungu (white people - ed.) experience actually stay up all night because, logically, falling asleep in a tent surrounded by animals does not seem like the best idea to them.
A spear can be broken for the sea, if we want to be indulgent: some of the Mijikenda people on the coast do go into the ocean, mainly to fish for crabs among the mangroves.
But if we forget this detail, we can enjoy the sea in an authentic way, as if we were in Fregene.
Our tourism in Kenya will never be authentic, but only a projection of our Western concept of holiday onto a reality made up of explosive and magnificent nature, of women and men with perspectives so different from ours and of social and community systems that are unthinkable and therefore incomprehensible to us. Should we chastise ourselves for this distortion? I don't think so.
But let's at least refrain from writing things like this in the caption under our Instagram post:
‘The real Africa’ under a photo of us in a Jeep in the Maasai Mara
‘I reconnected with my ancestors and found my place in the world’ with a photo of our feet in the sand and a spritz in the middle.
‘These smiles have changed me’ with a photo of a child we saw for five minutes on the way back from safari.
Let's avoid the arrogance of believing we are authentic, thinking we are having unique experiences, when we are taking part in nothing more than graphically well-packaged packages designed to satisfy our need for otherness and adventure.
Let's not be surprised, at least, when the Maasai, dressed in full traditional regalia, after showing us his lion hunting techniques, asks us if we prefer to pay our tip with Mastercard or Mpesa.
It's post-colonialism in neo-colonialism, baby!
And unlike flights, hotels and experiences, here we can't choose to take only the beauty and leave the ugliness behind.
This is all-inclusive, baby, and we have to take it all!
P.S.: In Kenya, no one addresses anyone else as rafiki - friend! Just as in Brescia we say ‘Amici, amici, i ma “nculat la bici” (Friends, friends, they stole my bike), in Kenya they say “Rafiki, rafiki, mi hanno rubato il piki-piki” (Rafiki, rafiki, they stole my piki-piki) - and the rhyme and meaning work just as well, despite the substitution of the bike with a motorbike. (Translator's note: appreciate the composure of the Kenyan people, who continue to prefer the translation ‘to steal’ instead of the Brescian ‘incu...’).
••• Michele Senici, 1993. Educator, teacher, project coordinator. I opened Casa Hera in Diani because I didn't know where to continue my life. Do I understand now? Certainly not, but that's okay, at least I observe, think and write.
KENYA TOURISM
by redazione
A well-established travel agency and a community have organized the first major tourism event...
IMPORTATION
by redazione
There’s some exciting news from the Caffè & More family, a premium Italian brand that is making a...
EVENTS
by redazione
Good news comes barefoot so as not to make noise, but you hear it...
MOURNING
by Freddie del Curatolo
At the age of 75, Gabriele Municchi, known by everyone as Gabriellone, passed...
PLACES NAIROBI
by redazione
The Italian restaurant Matteo's, located in the heart of Karen, enriches its offer with the...
by Leni Frau
"It is a cross-section of Italianness, of suggestive human experiences in many fields, of examples of authentic exchange and mutual enrichment between our compatriots and Kenyan friends"
SAFARI
by redazione
The return to the big screens of the King of the Savannah, this time in flesh and...
PERSONS
by Leni Frau
The weekend at Malindina is an opportunity to learn about the classy cuisine of one of Kenya's...
REAL ESTATE
by redazione
How many after attending Kenya and its coast, or even just hearing about it from those who have...
NEWS
by redazione
After the scam of the fake Safaricom operators who robbed Kenyans and also many Italians of...
There is a kind of justice that never sleeps — and therefore never dreams except with its eyes wide open. And...
After the Sudanese hackers' attack on Kenya's computer systems, serial phone scammers are also...